மார்க்ஸின் ஆவி[உலகை மாற்றுவது குறித்து நடுநிசி உரையாடல்கள்]

மார்க்ஸின் ஆவி[உலகை மாற்றுவது குறித்து நடுநிசி உரையாடல்கள்]

தமிழில் ஆர்.சிவகுமார்
 

நம்மிடம் சொல்வதற்கு இந்தப் பழைய ஆவியிடம் திறைய இருக்கிறது என்பதை ேைகட் கல்லறையில் நடக்கும் ஆர்யத்தைத் தூண்டும். கற்பனைத் திறன்மிக்க இந்த உரையாடல்கள் மூலம் தெரிந்து கொள்கிறோம். மார்க்ஸின தோழர்களும், ஏதோவொரு சமயத்தில் அவருடைய எதிராளிகளாக இருந்தவர்களும், குறிப்பாக இத்தூலின் ஆசிரியகும் சொல்வதைக் கவனித்துக் கேட்கிறோம் உரைப்பாடலை வழிதடத்தும் நூலாசிரியர் தெளிவான, பயனுள்ள தகவல்களைக் கொண்ட நடை மூலம் உலகின் பல கேடுகளைத் திரை விலக்கிக் காட்டுகிறார். மிகயும் பயனுள்ள உரிய காலத்தில் செய்யப்பட்ட பங்களிப்பு.

— நோம் சாம்ஸ்கி

மகிழ்ச்சியான வாசிப்பு அனுபவம். இந்நூலில் நாம் மார்க்ஸ் என்ற மனிதமைய வாதியை, ஒரு நாளைக்கு எட்டு மணி நேர உழைப்பு என்ற நியதியின் ஆதரவாளரை, சி. ரைட் மில்ஸ் சொன்னது போல மார்க்ஸியத்துக்கு முந்தைய மார்க்ளையச் சந்திக்கிறோம். தீங்கானவர்/ஆபத்தானவர் என்று சித்திரிக்கப்பட்ட ஒருவரின் உண்மையான வரலாற்றை ஒரு புதிய தலைமுறைக்கு மீட்டுக் கொடுக்க விரும்பும் மில்ஸின் மரபில் வருகிறார் சார்ல்ஸ் டார்பர்.

– டாம் ஹெய்டன்

இருபத்தோராம் நூற்றாண்டுக்குக் கார்ல் மார்க்ஸைத் திரும்பக் கொண்டுவர காலப் பெட்டக உத்தியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பொருளாதாரங்கள், தொழிலாளர்கள், பெரும் வணிகத் தொழில் நிறுவனங்கள், அரசுகள் ஆகியவை குறித்த தெளிவூட் டுகின்ற சமூக விலக்கு செய்யப்பட்டவையை நார் நாராகப் பிய்த்து எறிகின்ற உரையாடலில் அவரை சார்ல்ஸ் டார்பர் ஈடுபடுத்துகிறார். டார்பர் மனங்களைத் திறக்கிறார். தீர சிந்திக்கப்படாத கற்பிதங்களைக் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார். சம்பிரதாயமான கூச்சங்களை விடுவிக்கிறார்.